Japanski fudbaler Šinđi Ono, učesnik tri svjetska prvenstva, okončao je profesionalnu karijeru.
Četrdesetčetvorogodišnji veznjak je posljednji meč odigrao u noći između subote i nedelje za ekipu Saporoa protiv Urave u okviru posljednjeg kola japanske Džej lige i tako stavio tačku na bogatu karijeru.
Ostaće upamćen, pored ostalog, kao prvi japanski fudbaler koji je osvojio neki evropski trofej.
Bio je dio ekipe Fejnorda koja je 2002. godine osvojila Kup UEFA pobedom u finalu nad Borusijom Dortmund, krunisavši tada svoj četvorogodišnji, izuzetno uspješan boravak u holandskom klubu.
Ono je bio jedan od najprepoznatljivijih japanskih igrača tog vremena, pored Hidetošija Nakate i Kazujošija Mijure, koji su, svi zajedno, doprinijeli probojnosti igrača iz zemlje Izlazećeg sunca u Evropu.
Zbog svojih vještina na terenu nosio je nadimak „Genije“.
Za reprezentaciju svoje zemlje debitovao je sa 18 godina i odigrao je 56 utakmica.
Proglašen je azijskim igračem godine 2000. godine, a kroz klupsku karijeru nastupao je, osim za Fejnord, još i za Bohum u Evropi, te Vestern Sidnej Vondererse u Australiji i u Džej ligi za Uravu, Šimicu, Rjukju i Saporo, za koji je igrao posljednje dvije sezone.
