Panatinaikos je krenuo u veliku rekonstrukciju za narednu sezonu. Novi trener Dejan Radonjić ima cilj da napravi tim po svom ukusu, prije svega kada je defanziva u pitanju. Nova imena su već krenula da pristižu, ali najveća vijest kada su u pitanju zeleni iz Atine je pokušaj da se dovede Nik Kalates. Tačnije da se vrati pošto je trofejni igrač karijeru počeo baš u Panatinaikosu 2009. godine pod dirigentskom palicom Željka Obradovića.
Poslije dvije sezone u Barseloni, Kalates ima veliki broj ponuda iz Evrolige, a među njima se nalazi i Panatinakos, čija ponuda iznosi 2,7 miliona evra za ugovor od dvije sezone, piše SDNA.
Čeka se sada odgovor Grka koji je tokom karijere igrao za Lokomotivu Kuban, Memfis, a onda pet sezona za Panatinaikos u drugom mandatu.
U riznici ima osvojenu Evroligu sa Panatinaikosem, bio je šampion Evrokupa sa Lokomotivom, osvajao je šampionate Španije i Grčke, kao i kupove pomenutih zemalja.
Bio je i MVP Evrokupa, najbolji asistent istog takmičenja, a dva puta je bio član najbolje petorke Evrolige.
