Piše: dr Petar Milatović Ostroški
Zavičajno druženje građana „Bijeli Pavle“ u Danilovgradu (budućem Pavlovgradu“) pokrenuli su 2023. godine časopis „Brđanska zemlja“ čiji je glavni i odgovorni urednik prof. dr Boris B. Brajović, a redakciju čine: Milorad Dudi Kadić, Milan Stojović, Zdravko Gavrilović, Pero Radonjić, Danilo Jovanović, Miljan Stanišić, prof. dr Svetislav Popović, prof. dr Goran Radonjić, mr Željko Vujadinović i Stanko Jovanović.
Promocija prvog broja održana je 24. februara 2024. godine u Danilovgradu, S obzirom da sam u Republici Srpskoj prezauzet naučno-istraživačkim radom, žao mi je što nisam u mogućnosti da prisustvujem promociji drugog broja ovog zavičajnog časopisa.
Plemenit je poduhvat sa objavljivanjem ovog lokalnog, odnosno zavičajnog časopisa, ali i put u pakao je popločan najboljim namjerama. Naime, osnivači, glavni i odgovorni urednik i svi članovi redakcije lokalnog časopisa „Brđanska zemlja“ zanemarili su, iz neznanja, ili neobaviještenosti, da je naziv glasila „Brđanska zemlja“ bukvalno kopiranje naslova knjige Jevrema Brkovića koji je objavio knjigu „Brđanska zemlja“ 1973. godine u izdanju beogradske „Prosvete“, a ta Brkovićeva knjiga doživjela je nekoliko izdanja, čak je štampana i u Tuđmanovoj novoustaškoj Hrvatskoj.
Osnivači i redništvo su mišljenja da se sadašnji lokalni časopis „Brđanska zemlja“ naslanja na list „Brđanin“, čiji je prvi i jedini broj izašao 11. februara 1926. godine u Danilovgradu (Pavlovgradu), čiji je osnivač i vlasnik bio dr Ilija Đ. Bošković.
Kad je već tako, žao mi je što osnivači i urednici nisu u nazivu ovog lokalnog časopisa nastavili prvobitnim putem i zadržali prvobitni naziv naziv glasila „Brđanin“ nego su ga nesvjesno (ili ne daj Bože svjesno) krstili po knjizi profesionalnog antisrbina Jevrema Brkovića „Brđanska zemlja“!
Umjesto kopiranja naslova knjige („Brđanska zemlja“) ostrašćenog antisrbina Jevrema Brkovića, osnivači i urednici su mogli osmisliti drugačiji naziv ovog lokalnog glasila, na primjer: „Glas Bjelopavlića i Brđana“; „Brđanski glas“; „Glas brđanske zemlje“; Brđanski vidici“ i tako dalje.
Iskreno mi je žao što sam doveden u situaciju da javno ukažem na ovu nedopustivu grešku izdavača i uredništva, jer nisu morali neki Bjelopavlići da u naslovu glasila kopiraju ostrašćenog antisrbina Jevrema Brkovića i da svom glasilu daju ime Brkovićeve knjige „Brđanska zemlja“!
Sine ira et studio!
/Slovoslovlje/
(Mišljenja i stavovi objavljeni u rubrikama „Drugi pišu“ i „Kolumne“ nisu nužno i stavovi redakcije portala „Borba“)
